….day visit to the lighthouse..dagsbesøk på Litløy Fyr….

….We pick you up at the harbour in Bø, Vinje Båtforening, at 1030. The boat ride takes around 15 - 20 minutes one way. We have flotation suits and safety vests and we can transport up to 10 persons at a time..Vi henter dere ved gjestehavna ved Vinje Båtforening klokka 1030. Båtturen tar 15 - 20 minutter en vei. Vi har flytedresser og redningsvester, og kan frakte opp til 10 personer av gangen….

….You’ll get a guided tour of the lighthouse premises, where we tell you about the lighthouse history and the current plans for the lighthouse..Dere får en guidet omvisning på fyret, hvor vi forteller litt fyrhistorien og planene vi har videre for Litløy Fyr….

….You’ll get a lunch based on local ingredients, typically a quiche with salad and rhubarb soup with cream as dessert. Herbal tea from our own mint garden or coffee if you prefer. The lunch is taken outdoor at the platform by the lighthouse keepers’ house, with a view of the ocean and the Lofoten mountains..Dere får varm lønsj på  uteplatået ved fyrvokterboligen, med storslått utsikt til havet og Lofotfjella. Vi byr på lun pai med råvarer fra øya og rabarbrasuppe med krem til dessert. Urtete fra hagens mynte og kaffe, for de som ønsker. ….

….You’ll get time to walk along the cultural path on the island, where you can see historic remnants from Stone age time, the old fishing village, and a 40 meter deep cave. ..Du kan vandre langs opplevelsesstien på øya og se kulturminner fra steinalderen, storhetstida og fiskeværet. Det er også en 40 meter dyp grotte på Litløya. ….