STORYPHOTO-2.jpg

….local coastal history in every stone..lokal kysthistorie i hver sten….

 

….traces from the past..spor fra fortida….

….People were living out here in the open sea 6000 years ago. During your stay on the island, you can visit cultural heritage sites from the heyday as well as learn about the lighthouse history when walking around the island. ..Folk har levd her ute i havgapet i mer enn 6000 år. Under oppholdet ditt på Litløy Fyr kan du besøke historiske kulturminner fra storhetstida og lære om fyrhistorien når du vandrer rundt på øya. ….

  • historic photo of the island

    ....the lighthouse..fyret....

    ….Littleisland Lighthouse – Litløy fyr, was first lit in October 1912. ..Litløy Fyr ble første gang tent i 1912….

  • the island is part of an unique marine heritage

    ….For a period, it was the second most powerful lighthouse in Norway. ..I en periode var Litløy Fyr det nest sterkeste fyret i Norge….

  • ....Litløya village in the 19th century..

    ....the village..fiskeværet....

    ….In its golden age the village at Litløya was home to 75 persons living from fishing. On the neighbouring island lived 125 persons ..I storhetstida var fiskeværet på Litløya hjem til 75 personer. De levde av fisket. På naboøya bodde 125 personer ….

  • people living on Litløya

    ….With the arrival of electricity the island Litløya was abandoned in the 1950s. ..Litløya ble avfolka på midten av 1950-tallet. Staten ville ellers vært ansvarlig for å installere strøm på øya….

….contemporary time..nåtid….

….The Coastal Administration sold the lighthouse to Elena Hansteensen in 2006. She bought it in order to make it accessible to people. In November 2009, a new light was installed. It works on solar cells and a double LED bulb. The range of the light is now 12 nautical miles. Elena received a Regional Prize for Female Entrepreneurship in 2017 for the work she has done to make Littleisland Lighthouse available and accessible to people. In 2020 Elena was joined by Frode. He came to help fixing the roof, but found more and more projects and eventually decided to stay. The two are welcoming visitors from near and far on Litløya. ..Kystverket solgte Litløy fyr til Ellen Marie Hansteensen i 2006. Hun kjøpte det for å gjøre det tilgjengelig for allmennheten. Ei ny lykt ble installert i 2009. Den får strøm fra solceller og har en rekkevidde på 12 nautiske mil. Ellen Marie mottok Nordland fylkes næringspris for kvinner i 2017, for arbeidet med å gjøre Litløy fyr tilgjengelig for folk. Fra 2020 har Ellen Marie delt livet på fyret med Frode - tømrer og altmuligmann som har lagt ned mye arbeid og sjel på Litløy Fyr. Sammen tar de nå imot gjester fra fjernt og nær.….

….Today the lighthouse island is more alive than in a very long time. One project follows another to make the lighthouse accessible to more people. Follow us on social media or subscribe to our newsletter to get more information about this. ..I dag er det mer liv på Litløya enn på veldig lenge. Det ene prosjektet tar det andre i arbeidet med å gjøre fyret tilgjengelig for flere. Følg oss på sosiale media eller motta våre nyhetsbrev for mer informasjon. ….